Restaurant

Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei uns im gemütlichen Restaurant des Landhotel zum Bären. Das Restaurant hat Montag bis Mittwoch Ruhetage. Es gibt natürlich trotzdem Frühstück für unsere Hotelgäste. Unser Restaurant ist Donnerstag bis Sonntag sowie an Feiertagen von 12:00 bis 00:00 Uhr und die Küche jeweils 12:00-21:00 Uhr durchgehend geöffnet.

Mit Familie oder einer Handvoll Freunden Zeit verbringen, miteinander reden, lecker essen und sich an einem Glas Wein erfreuen – so stellen wir uns einen gemütlichen Abend für Sie vor. Genießen Sie bei uns im herzlichen Ambiente ausgewählte Speisen. Geschmackserlebnisse finden Genießer in unserem urigen Restaurant „am Kachelofen“, in unserer eleganten „Bibliothek“ mit edlem Holzregalen und antikem Buchbestand oder im Sommer auf unserer mediterranen Terrasse. Unsere Köche kreieren raffinierte und traditionelle Gerichte aus regionaler Küche mit französischen und mediterranen Akzenten - stets von frischen Produkten.

Speisekarte

Vorspeisen & Kalte Gerichte

Frische Poget Austern Nr. 2 mit Zitrone & Himbeer-Schalotten-Vinaigrette
Fresh Poget oysters no. 2 with lemon & raspberry-shallot vinaigrette

3 Stk – 18,-
12 Stk – 32,-

Tatar vom Norwegischen Wildlachs mit mariniertem Rettich, Buchweizentaler und Gurken-Joghurt-Sud
zusätzlich 5 g Imperial Kaviar + 15,-
Tartare of Norwegian wild salmon with marinated radish, buckwheat crisp & cucumber-yoghurt broth

klein / small – 27,-
groß / big – 35,-

Salat von bunten Tomaten & Focaccia mit Burrata & Pesto
zusätzlich Iberico Schinken + 9,-
Salad of assorted tomatoes & focaccia with burrata and pesto

klein / small – 21,-
groß / big – 27,-

Wachtelbrüstchen mit Buchenpilzen, roter Zwiebelmarmelade, schwarzem Knoblauch und kleinem Caesar Salat
Quail breast with shimeji mushrooms, red onion marmelade, black garlic & small caesar salad

klein / small – 28,-
groß / big – 36,-

Bretonischer Hummer mit zweierlei Artischocke, Aioli und Sommertrüffel
Breton lobster with two kinds of artichokes, aioli and summer truffle

klein / small – 36,-
groß / big – 46,-

Glasiertes Kalbsbries mit Sellerie, Calvados-Apfel, Haselnuss & Nussbutterschaum
Glazed veal sweetbreads with celery, calvados apple, hazelnut and brown butter foam

klein / small – 35,-
groß / big – 43,-

Suppe

Crèmesuppe von Waldpilzen mit Belper Knolle 14,-
mit Ochsenschwanz-Ravioli 19,-
Creamy soup of wild mushrooms with Belper Knolle 14,- / with oxtail ravioli 19,-

Ohne Fisch & Fleisch

Ricotta-Kürbiskern-Ravioli mit gebratenem Muskatkürbis & Salbeibutter
Ricotta-pumpkin-seeds-ravioli with fried muscat pumpkin and sage butter

Vorspeise / starter – 27,-
Hauptgericht / maincourse – 32,-

Hauptgerichte

Gegrillte Calamaretti mit Fregola Sarda, Fenchel & Krustentierschaum
Grilled baby calamari with fregola sarda, fennel and shellfish foam

36,-

Filet vom Angel Wolfsbarsch mit Safranrisotto, Baby Pak Choy und Beurre Blanc
Fillet of sea bass with saffron risotto, baby pak choi and beurre blanc

39,-

Wiener Schnitzel mit Kartoffel-Gurken-Salat
Wiener Schnitzel with potato and cucumber salad

36,-

Rosa Rehrücken mit Steckrübe, Pfifferlingen, Portwein-Zwetschgen und Grießknödel
Rose saddle of venison with swede, chanterelles, port wine plums and semolina dumplings

59,-

Geschmorte Lammstelze mit weißen Bohnen, Gremolata und gebratener Polenta
Braised lamb shank with white beans, gremolata and fried polenta

49,-

Brust vom Schwarzfederhuhn mit bunten Karotten und Rotweinrisotto
Breast of black-feather chicken with heritage carrots and red wine risotto

39,-

Kalbsfilet „Rossini" mit gebratener Entenleber, Babyspinat, Kartoffel-Schnittlauch-Püree und Trüffelsauce
Veal fillet „Rossini" with fried duck liver, baby spinach, potato and chive purée and truffle sauce

55,-

Dessert Weine

Moscato d'Asti Frizzante
Vietti, Piemont, Italien

0,1 l – 9,00 €

2019 Tokaji Aszu 5 Puttonyos
Cht. Dereszla, Ungarn

5 cl – 8,50 €

2021 Beerenauslese Cuvée
Weinlaubenhof Kracher, Burgenland, Österreich

5 cl – 9,50 €

Dessert

Crème brûlée von der Tahiti Vanille mit Passionsfrucht Sorbet
Crème brûlée with passionfruit sorbet

15,-

Zitronen Tarte mit Blaubeeren & Basilikum Sorbet
Lemon tarte with blueberries and basil sorbet

15,-

Gâteau von Valrhona Schokolade mit Sauerkirschen und Tonkabohneneis
Valrhona chocolate gâteau with sour cherries & tonka bean ice cream

16,-

DESPRESSO DELUXE (Mini Crème brûlée & Espresso & hausgemachter Eierlikör)
(Mini Crème brûlée & Espresso & homemade eggnog)

14,-




Gerne können Sie auch hausgemachte Marmelade, unsere Salatsauce, Brotteiglinge, Fleischsauce, sowie Weine und auch Gutscheine käuflich erwerben. Für weitere Wünsche sprechen Sie uns bitte an.

Überraschungs Menüs

Liebe Gäste, anbei finden Sie als Donwload eine Übersicht über unsere Überraschungs Menüs für 2026.
- Überraschungs Menüs 2026 -

Mit einer gut sortierten Weinkarte runden wir unser Angebot ab. Schon am Nachmittag begrüßen wir Sie auf ein Glas Wein oder Bier in unserer gemütlichen „Weinstube“ oder im Sommer auf unserer sonnigen Terrasse, in der Sie aus einer gut sortierten Weinkarte Ihren Lieblingswein wählen können. Die Küchenöffnungszeiten sind Donnerstag bis Sonntag 12 bis 21 Uhr. Montag, Dienstag und Mittwoch sind die Ruhetage.